L’étude Brucher Thieltgen & Partners est attentive au respect de votre vie privée et à la protection de vos données à caractère personnel.

Veuillez vous référer à la présente « Cookies Policy » pour en apprendre plus sur les types de cookies que Brucherlaw.lu utilise. Ils sont divisés en plusieurs catégories selon leur usage, que nous vous renseignons ci-après.

[Dernière mise à jour le 13 septembre 2021]

Avertissement: Tout comme les autres textes publiés sur ce site web, la présente « Cookies Policy » est une œuvre sujette à la protection par le droit d’auteur. Toute utilisation ou reproduction sans autorisation préalable pourra faire l’objet de poursuites.

Qu’est-ce qu’un « Cookie » ?

 Comme la quasi-totalité du web, notre site utilise des « cookies ». Un « cookie » est un fichier texte de petite taille stocké sur votre appareil et qui permet à notre site web d’identifier quelle machine et quel navigateur s’y connecte, afin de vous proposer une navigation optimale.

Pour le bon ordre, il convient de préciser qu’un cookie n’est ni un programme, ni un cheval de Troie, ni un malware (logiciel malveillant). Il sert un but purement fonctionnel et ne porte aucunement atteinte à l’intégrité de votre appareil.

Le cookie est installé lors de votre première visite sur un site internet. La loi impose que ces cookies soient effacés automatiquement dans une durée maximale de 12 (douze) mois après leurs installation. Si vous visitez notre site web après cette période de 12 (douze mois), de nouveaux cookies seront installés. Si cela fait longtemps que vous n’avez pas visité notre site web, il est possible que les fonctions et les types de cookies aient été modifiés. Veuillez vous référer à la présente « Cookies Policy » pour en apprendre plus sur les types de cookies que nous utilisons à présent.

Vous pouvez bien sûr choisir de supprimer un ou  même la totalité de cookies installés sur votre appareil à tout moment. Consultez la section « Réglages et suppression des cookies » pour plus d’informations à ce sujet.

Les cookies sont divisés en plusieurs catégories selon leur usage, que nous renseignons ci-après.

Quels cookies utilisons-nous ?

Le site web Brucherlaw.lu propose l’utilisation de différentes catégories de cookies, qui vous sont exposées lors de votre première visite sur notre site web et que vous pouvez configurer via le tableau prévu à cet effet et qui apparaît en fenêtre « pop-up ».

Un descriptif des fonctionnalités et de la nature des différents cookies est disponible directement sur cette fenêtre en cliquant sur la case « détails ».

A. Les cookies « nécessaires »

Par exception, les cookies dits « nécessaires » doivent impérativement être installés pour assurer le bon fonctionnement de notre site web. Si vous refusez d’installer ces cookies ou si vous procédez à leur suppression, nous ne pouvons pas garantir la lisibilité ni même l’accessibilité de nos pages web.

Les cookies de cette catégorie sont actuellement au nombre de 3 (trois) :

  • « CookieConsent »

 Ce cookie nous permet de répertorier le jour de votre première visite sur notre site web. La nécessité d’installation de ce cookie s’explique donc par le fait que nous pouvons ainsi déterminer la période de 12 (douze) mois au-delà de laquelle les cookies seront supprimés. Il permet aussi de répertorier la date à laquelle vous avez marqué votre consentement pour l’installation des cookies.

Emetteur du cookie:                    Cookiebot (https://www.cookiebot.com/fr/cookie-declaration/ et https://www.cookiebot.com/fr/privacy-policy/)

Durée de conservation du cookie :   12 mois

  • « local_storage_support_test »

Ce cookie permet à votre appareil de retenir le type de contenu présent sur notre site web en vue de faciliter le chargement des pages web lors de vos visites ultérieures. Sans ce cookie, l’affichage de notre site web sur votre appareil pourrait être considérablement ralenti, voir même stoppé pour les machines les moins performantes.

Emetteur du cookie:                    Twitter (https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies et https://twitter.com/fr/privacy)

Durée de conservation du cookie :   Ce cookie n’est pas supprimé automatiquement, mais vous pouvez l’effacer manuellement [voir les explications à ce sujet dans la dernière section de cette politique]. En tout état de cause, votre consentement pour la conservation de ce cookie vous sera demandée tous les 12 mois, une fois installé.

  • « SERVERID# »

Ce cookie enregistre le numéro de référence (ID) de notre serveur. Le serveur est l’outil qui reçoit et transfère les requêtes envoyées sur un réseau informatique. Sans ce numéro de référence, nous ne pouvons pas reconnaître votre appareil et vous communiquer l’accès à notre site web.

Emetteur du cookie:                     Brucherlaw.lu

Durée de conservation du cookie :   Durant la session de connexion de votre appareil à notre site web

B. Les cookies de « préférences »

Cette catégorie de cookies contient les différents cookies offrant une expérience personnalisée aux visiteurs de notre site web.

Actuellement, un seul cookie de cette catégorie est proposé aux utilisateurs :

  • « lang »

Ce cookie nous permet de vous diriger vers la version anglaise ou française de notre site, en fonction de votre sélection antérieure. Grâce à ce cookie, il ne vous est donc plus nécessaire de sélectionner manuellement votre langue de préférence à chaque consultation de notre site web.

Emetteur du cookie:                    Twitter (https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies et https://twitter.com/fr/privacy)

Durée de conservation du cookie :   Durant la session de connexion de votre appareil

C. Les cookies « statistiques »

Cette catégorie de cookies concerne les cookies qui collectent et analyses les habitudes de connexion et de consultation des pages de notre site web. Ils permettent de récolter des données statistiques sous forme agrégée très utiles pour améliorer la maniabilité et l’apparence du site et de répertorier les contenus les plus consultés.

Notre site propose 4 (quatre) cookies de ce type :

  • « _ga »

Ce cookie associe un identifiant unique (ID) à votre machine, qui permet ensuite de répertorier les types activités effectués par l’utilisateur concerné et d’en dresser des analyses statistiques.

Emetteur du cookie:                     Google Tag Manager

(https://policies.google.com/technologies/types?hl=fr)

Durée de conservation du cookie :   12 mois

  • « _gat »

Ce cookie permet d’évaluer le nombre de requêtes envoyées par votre machine à notre serveur et site web, c’est-à-dire les diverses opérations et manipulations envisageables sur notre site web (simple accès, clic d’un lien précis, déroulé de la page, retour à la page précédente, …).

Emetteur du cookie:                     Google Tag Manager

(https://policies.google.com/technologies/types?hl=fr)

Durée de conservation du cookie :   1 jour

  • « _gid »

Ce cookie à la même fonction que le cookie « _ga », à ceci près qu’il associe un identifiant unique valable uniquement une journée, afin de proposer des données statistiques plus précises dans ce laps de temps très court.

Emetteur du cookie:                     Google Tag Manager

(https://policies.google.com/technologies/types?hl=fr)

Durée de conservation du cookie :   1 jour

  • « collect »

Ce cookie collecte et communique les données concernant les habitudes d’utilisation (temps de connexion, nombres de pages consultées, …) d’un visiteur vers le logiciel Google Analytics, qui en tire ensuite des données statistiques. Si vous utilisez plusieurs appareils différents mais utilisant la même connexion internet et le même navigateur web, Google Analytics peut également utiliser ce cookie pour comparer les habitudes d’utilisation d’un même visiteur de notre site web, selon l’appareil qu’il utilise.

Emetteur du cookie:                     Google (https://policies.google.com/technologies/types?hl=fr)

Durée de conservation du cookie :   Durant la session de connexion de votre appareil

D. Les cookies « Marketing »

Les cookies « marketing » sont utilisés pour suivre les activités d’un même utilisateur à travers les différents sites web qu’ils visitent (donc pas uniquement sur le présent site web). Cette collecte d’informations relative au type de contenu consulté, au temps de connexion et à l’utilisation des fonctions d’un site internet permettent aux publicitaires tiers de proposer des publicités ciblées aux préférences de l’utilisateur en question.

Notre site comprend 3 (trois) cookies de ce type, sélectionnable par le visiteur :

  • « i/jot »

Ce cookie associe un identifiant unique au visiteur du site qui permet de proposer la publicité qui correspond à ses préférences.

Emetteur du cookie:                    Twitter (https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies et https://twitter.com/fr/privacy)

Durée de conservation du cookie :   Durant la session de connexion de votre appareil

  • « __widgetsettings »

Ce cookie permet de configurer l’emplacement, l’accès, l’affichage et la fréquentation des différents boutons et « pop-ups » (dont l’information relative aux cookies) sur notre site web.

Emetteur du cookie:                    Twitter (https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies et https://twitter.com/fr/privacy)

Durée de conservation du cookie :   Ce cookie n’est pas supprimé automatiquement, mais vous pouvez l’effacer manuellement [voir les explications à ce sujet dans la dernière section de cette polique]. En tout état de cause, votre consentement pour la conservation de ce cookie vous sera demandée tous les 12 mois, une fois installé.

  • «i/jot/syndication »

Ce cookie permet à Twitter de connaître le nombre de visiteurs s’étant rendu sur son site en cliquant depuis le bouton présent sur notre propre site internet.

Emetteur du cookie:                    Twitter (https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies et https://twitter.com/fr/privacy)

Durée de conservation du cookie :   Ce cookie n’est pas supprimé automatiquement, mais vous pouvez l’effacer manuellement [voir les explications à ce sujet dans la dernière section de cette polique]. En tout état de cause, votre consentement pour la conservation de ce cookie vous sera demandée tous les 12 mois, une fois installé.

E. Les cookies « divers »

A l’heure actuelle, notre site web ne contient ni ne propose de cookies dans cette catégorie. Cette catégorie pourrait être utilisée pour classer de façon provisoire les nouveaux cookies dont la fonctionnalité appartiendrait à plusieurs des catégories A. à C. citées ci-dessus.

Comment régler l’utilisation et la conservation des cookies ?

Chaque navigateur internet (Google Chrome, Mozilla Firefox, …) possède un onglet permettant de paramétrer l’utilisation, la conservation ou la suppression des cookies installés sur votre appareil.

En accédant à cette rubrique, vous pouvez par exemple choisir la fréquence à laquelle vos cookies seront automatiquement effacés ou encore sélectionné les sites web sur lesquels vous souhaiter interdire ou autoriser par défaut l’installation de cookies. Notez que, selon le navigateur web concerné, vous ne disposerez pas du même nombre d’options pour paramétrer vos cookies et leur utilisation.

Vous trouverez ci-dessous un résumé sur la façon d’accéder à de tels réglages pour les navigateurs web les plus fréquemment utilisés. Si votre navigateur ne figure pas dans cette liste, cherchez l’onglet « aide », « paramètres », « options » ou « vie privée » qui apparaît normalement dans la partie supérieure de la plupart des navigateurs.

Pour Mozilla Firefox

(i) Une fois le navigateur lancé, cliquez sur le bouton en haut à droite de l’écran symbolisé par trois barres horizontales. Un menu déroulant apparaît.

(ii) Cliquez sur « Options », symbolisé par une icône de rouage.

(iii) Dans le menu en haut à gauche, cliquez sur l’icône représentée par un cadenas fermé.

(iv) Dans la page qui s’affiche, vous pouvez sélectionner plusieurs préférences, dont une section dédiée au cookies.

Pour Google Chrome

(i) Une fois le navigateur lancé, cliquez sur le bouton en haut à droite de l’écran symbolisé par trois points verticaux. Un menu déroulant apparaît.

(ii) Cliquez sur « Paramètres ».

(iii) Descendez tout en bas de la page qui s’affiche et cliquez sur « Paramètres avancés ».

(iv) Dans la section « Confidentialité et sécurité », cliquez sur l’onglet « Effacer les données de navigation » pour effacer les cookies selon une date choisie ou cliquez sur « Paramètres du site » pour paramétrer l’utilisation des cookies.

Pour Internet Explorer/Edge

(i) Une fois le navigateur lancé, cliquez sur le bouton en haut à droite de l’écran symbolisé par un rouage. Un menu déroulant apparaît.

(ii) Cliquez sur « Options Internet ».

(iii) Cliquez sur l’onglet « Confidentialité ».

(iv) Cliquez sur « Avancé », dans la section « Paramètres ».

(v) Sélectionnez vos préférences.

Si vous désactivez les cookies sur votre navigateur, ni brucherlaw.lu ni des tiers ne transfèreront de cookies sur votre navigateur. Cependant, si vous faites ce choix, il se peut que vous soyez obligé d’ajuster vos préférences manuellement à chaque fois que vous visitez un site et qu’une partie des fonctionnalités et des services ne fonctionnent pas.

Veuillez noter que tous les cookies que vous aurez autorisés puis supprimés seront automatiquement réinstallés lors de votre prochaine visite sur notre site, à moins d’avoir empêché ce processus via les paramètres de votre navigateur.

Enfin, notez que certains cookies peuvent collecter et traiter des données à caractère personnel vous concernant. Pour plus d’informations sur ce sujet spécifique, consultez notre Politique de Protection des Données.